Sīkdatņu politika
Sīkdatņu politika (ES). Šī Sīkdatņu politika pēdējo reizi tika atjaunināta 2026. gada 3. jūlijā un attiecas uz Eiropas Ekonomikas zonas valstu pilsoņiem un pastāvīgajiem iedzīvotājiem, kā arī Šveici.
1.Ievads
Mūsu tīmekļa vietne https://kalvastatimber.eu (turpmāk tekstā – “tīmekļa vietne”) izmanto sīkdatnes un citas saistītās tehnoloģijas (ērtības labad visas šīs tehnoloģijas tiek sauktas par “sīkdatnēm”). Sīkdatnes var ievietot arī trešās puses, kuras esam piesaistījuši. Zemāk esošajā dokumentā mēs informējam jūs par sīkdatņu izmantošanu mūsu tīmekļa vietnē.
2. Kas ir sīkdatnes?
Sīkdatne ir neliels, vienkāršs fails, kas tiek nosūtīts kopā ar šīs tīmekļa vietnes lapām un tiek saglabāts jūsu pārlūkprogrammā datora vai citas ierīces cietajā diskā. Tajā saglabātā informācija var tikt nosūtīta atpakaļ uz mūsu serveriem vai attiecīgo trešo pušu serveriem nākamās apmeklēšanas laikā.
3. Kas ir skripti?
Sīkdatne ir neliels, vienkāršs fails, kas tiek nosūtīts kopā ar šīs tīmekļa vietnes lapām un tiek saglabāts jūsu pārlūkprogrammā jūsu datora vai citas ierīces cietajā diskā. Tajā saglabātā informācija var tikt nosūtīta atpakaļ uz mūsu serveriem vai attiecīgo trešo pušu serveriem nākamās apmeklēšanas laikā.
4. Kas ir tīmekļa bāka?
Tīmekļa bāka (jeb pikseļa tags) ir neliels, neredzams teksta vai attēla elements tīmekļa vietnē, kas tiek izmantots, lai uzraudzītu vietnes apmeklētāju plūsmu. Lai to nodrošinātu, izmantojot tīmekļa bākas, tiek saglabāti dažādi dati par jums.
5. Sīkdatnes
5.1 Tehniskās vai funkcionālās sīkdatnes
Dažas sīkdatnes nodrošina, ka noteiktas tīmekļa vietnes daļas darbojas pareizi un ka tiek saglabātas jūsu lietotāja preferences. Izmantojot funkcionālās sīkdatnes, mēs atvieglojam jūsu vietnes apmeklējumu. Tādējādi jums nav atkārtoti jāievada viena un tā pati informācija, apmeklējot mūsu tīmekļa vietni, un, piemēram, preces paliek jūsu iepirkumu grozā līdz brīdim, kad esat veicis apmaksu. Šīs sīkdatnes mēs varam ievietot bez jūsu piekrišanas.
5.2. Statistikas sīkdatnes
Mēs izmantojam statistikas sīkdatnes, lai optimizētu tīmekļa vietnes lietošanas pieredzi mūsu lietotājiem. Ar šo statistikas sīkdatņu palīdzību mēs iegūstam ieskatu par mūsu tīmekļa vietnes lietošanu. Šo sīkdatņu ievietošanai mēs lūdzam jūsu piekrišanu.
6. Ievietotās sīkdatnes
Mūsu tīmekļa vietnē tiek izmantotas šādu pakalpojumu un sistēmu sīkdatnes:
WPML – nodrošina daudzvalodu tīmekļa vietnes darbību un lietotāja izvēlētās valodas saglabāšanu.
Google Analytics – tiek izmantotas anonimizētas statistikas apkopošanai un tīmekļa vietnes lietošanas analīzei.
Complianz – pārvalda sīkdatņu piekrišanas iestatījumus un saglabā lietotāja izvēles.
WordPress – nodrošina tīmekļa vietnes pamatfunkcionalitāti un nepieciešamo tehnisko darbību.
Miscellaneous (Dažādi) – citas sīkdatnes, kas nepieciešamas atsevišķu funkciju nodrošināšanai vai kuru mērķis tiek precizēts.
Detalizēts katras sīkdatnes apraksts, tās mērķis, glabāšanas termiņš un cita informācija ir pieejama šīs Sīkdatņu politikas angļu valodas versijas 6. punktā.
7. Piekrišana
Kad jūs pirmo reizi apmeklējat mūsu tīmekļa vietni, mēs parādām uznirstošo logu ar skaidrojumu par sīkdatnēm. Tiklīdz jūs noklikšķināt uz “Saglabāt iestatījumus”, jūs piekrītat, ka mēs izmantojam jūsu izvēlētās sīkdatņu un spraudņu kategorijas, kā aprakstīts šajā Sīkdatņu politikā. Jūs varat atspējot sīkdatņu izmantošanu savā pārlūkprogrammā, taču ņemiet vērā, ka šādā gadījumā mūsu tīmekļa vietne var vairs nedarboties pareizi.
7.1. Pārvaldīt piekrišanas iestatījumus
Detalizēta sīkdatņu piekrišanas iestatījumu pārvaldība un iespēja mainīt savu izvēli ir pieejama šīs Sīkdatņu politikas angļu valodas versijas 7.1. punktā, kas atrodas zemāk.
8.Sīkdatņu iespējošana/atspējošana un dzēšana
Jūs varat izmantot savu interneta pārlūkprogrammu, lai automātiski vai manuāli dzēstu sīkdatnes. Jūs varat arī norādīt, ka noteiktas sīkdatnes nedrīkst tikt ievietotas. Vēl viena iespēja ir mainīt savas pārlūkprogrammas iestatījumus tā, lai jūs saņemtu paziņojumu katru reizi, kad tiek ievietota sīkdatne. Plašāku informāciju par šīm iespējām skatiet savas pārlūkprogrammas palīdzības sadaļā.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka mūsu tīmekļa vietne var nedarboties pareizi, ja visas sīkdatnes tiek atspējotas. Ja jūs dzēsīsiet sīkdatnes savā pārlūkprogrammā, tās tiks atkārtoti ievietotas pēc jūsu piekrišanas, kad jūs atkārtoti apmeklēsiet mūsu tīmekļa vietni.
9. Jūsu tiesības attiecībā uz personas datiem
Jums ir šādas tiesības attiecībā uz jūsu personas datiem:
• Jums ir tiesības zināt, kāpēc jūsu personas dati ir nepieciešami, kas ar tiem tiks darīts un cik ilgi tie tiks glabāti.
• Tiesības piekļūt datiem: jums ir tiesības piekļūt mūsu rīcībā esošajiem jūsu personas datiem.
• Tiesības uz labošanu: jums ir tiesības jebkurā laikā papildināt, labot, dzēst vai bloķēt savus personas datus.
• Ja jūs esat devis piekrišanu datu apstrādei, jums ir tiesības šo piekrišanu atsaukt un pieprasīt savu personas datu dzēšanu.
• Tiesības uz datu pārnesamību: jums ir tiesības pieprasīt visus savus personas datus no pārziņa un nodot tos citam pārzinim.
• Tiesības iebilst: jūs varat iebilst pret savu datu apstrādi. Mēs to ievērosim, ja vien nepastāv pamatoti apstrādes iemesli.
• Lai izmantotu šīs tiesības, lūdzu, sazinieties ar mums. Skatiet kontaktinformāciju Sīkdatņu politikas apakšā. Ja jums ir sūdzības par to, kā mēs apstrādājam jūsu datus, mēs labprāt tās uzklausīsim, taču jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei (Datu aizsardzības iestādei).”
10. Kontaktinformācija
Jautājumu un/vai komentāru gadījumā par mūsu Sīkdatņu politiku un šo paziņojumu, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot tālāk norādīto kontaktinformāciju:
Kalvasta, UAB
Ukmergės g. 223-4, LT-07156 Vilnius
Lithuania
Website: https://kalvastatimber.eu/lv/
Email: info@kalvastatimber.eu
Phone number: +370 694 26000
Šī Sīkdatņu politika tika sinhronizēta ar cookiedatabase.org (vēl nav sinhronizēta).
Angļu valodas versija – Detalizēta sīkdatņu politika
This Cookie Policy was last updated on 2026 July 7 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.
1. Introduction
Our website, https://kalvastatimber.eu/lv/ (hereinafter: "the website") uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as "cookies"). Cookies are also placed by third parties we have engaged. In the document below we inform you about the use of cookies on our website.
2. What are cookies?
A cookie is a small simple file that is sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or another device. The information stored therein may be returned to our servers or to the servers of the relevant third parties during a subsequent visit.
3. What are scripts?
A script is a piece of program code that is used to make our website function properly and interactively. This code is executed on our server or on your device.
4. What is a web beacon?
A web beacon (or a pixel tag) is a small, invisible piece of text or image on a website that is used to monitor traffic on a website. In order to do this, various data about you is stored using web beacons.
5. Cookies
5.1 Technical or functional cookies
Some cookies ensure that certain parts of the website work properly and that your user preferences remain known. By placing functional cookies, we make it easier for you to visit our website. This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid. We may place these cookies without your consent.
5.2 Statistics cookies
We use statistics cookies to optimize the website experience for our users. With these statistics cookies we get insights in the usage of our website. We ask your permission to place statistics cookies.
6. Placed cookies
7. Consent
When you visit our website for the first time, we will show you a pop-up with an explanation about cookies. As soon as you click on "Saglabāt iestatījumus", you consent to us using the categories of cookies and plug-ins you selected in the pop-up, as described in this Cookie Policy. You can disable the use of cookies via your browser, but please note that our website may no longer work properly.
7.1 Manage your consent settings
8. Enabling/disabling and deleting cookies
You can use your internet browser to automatically or manually delete cookies. You can also specify that certain cookies may not be placed. Another option is to change the settings of your internet browser so that you receive a message each time a cookie is placed. For more information about these options, please refer to the instructions in the Help section of your browser.
Please note that our website may not work properly if all cookies are disabled. If you do delete the cookies in your browser, they will be placed again after your consent when you visit our website again.
9. Your rights with respect to personal data
You have the following rights with respect to your personal data:
- You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.
- Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.
- Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.
- If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.
- Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
- Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.
To exercise these rights, please contact us. Please refer to the contact details at the bottom of this Cookie Policy. If you have a complaint about how we handle your data, we would like to hear from you, but you also have the right to submit a complaint to the supervisory authority (the Data Protection Authority).
10. Contact details
For questions and/or comments about our Cookie Policy and this statement, please contact us by using the following contact details:
Kalvasta, UAB
Ukmergės g. 223-4, LT-07156 Vilnius
Lithuania
Website: https://kalvastatimber.eu/lv/
Email: info@ex.comkalvastatimber.eu
Phone number: +370 694 26000
This Cookie Policy was synchronized with cookiedatabase.org on 2026 October 15.